fa تخریب عمدی ابنیۀ تاریخی؛ کاربرد توأمان طراحی میان‌افزا و بازسازی در مواجهه با قسمت‌های تخریب‌شده تخصصي Special پژوهشي Original Research Article <div class="WordSection1" dir="RTL"> <h1 dir="RTL" style="margin-right:47px; text-align:justify"><span style="font-family:nasimYW;"><span style="page:WordSection2"><span style="font-size:11pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span b="" nazanin="">تخریب عمدی ابنیۀ تاریخی یک مسئلۀ جهانی است که تهدیدی برای میراث فرهنگی و تاریخی محسوب می‌شود. این تخریب‌ها که ناشی از عوامل انسانی هستند، می‌توانند دلایل مختلفی داشته باشند. در مواردی که قسمت‌‌هایی از بنا تخریب‌ شده‌اند؛ اقداماتی از قبیل بازسازی و طراحی میان‌افزا شاید راه برون‌‌رفتی در پاسخ به این تخریب‌ها باشند. این پژوهش به‌دنبال ارائۀ راهکارهایی برای مقابله با تخریب‌های عمدی ابنیۀ تاریخی و شناسایی انگیزه‌های آن، به‌منظور مدیریت صحیح فرایند بازسازی ابنیۀ تاریخی تخریب‌شده در طول زمان است. این پژوهش در تلاش برای پاسخگویی به این سؤال است که در مواجهه با قسمت‌های تخریب‌شده و باقیماندۀ ابنیۀ تاریخی و پیشگیری از وقوع چنین رخدادهای تلخ، چه اقداماتی باید انجام داد؟ این پژوهش با استفاده از روش کیفی و از نوع توصیفی-تحلیلی، با هدف درک عمیق از تجربیات، دیدگاه‌ها و دانش افراد در زمینۀ تخریب عمدی ابنیۀ تاریخی و روش‌های پیشگیری و بازسازی قسمت‌های باقیمانده و طراحی میان‌افزا قسمت‌های کاملاً تخریب‌شده با تمرکز بر محدودۀ مرکزی شهر مشهد شامل بافت تاریخی اطراف حرم مطهر امام رضا(ع) و محدودۀ پیرامونی آن در محلۀ سراب، انجام شده است. این روش مبتنی‌بر تحلیل متون اصلی و مصاحبه‌های کیفی با افراد دخیل در این تخریب‌ها و تحلیل متخصصان در این زمینه است. &nbsp; این پژوهش عوامل مؤثر در تخریب عمدی ابنیۀ تاریخی را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که انگیزه‌های اقتصادی و سیاست‌های مدیریتی نادرست از مهم‌ترین دلایل تخریب این بناها در محدودۀ مرکزی شهر مشهد و به‌عبارتی محلۀ سراب هستند. بیشتر افراد پس از تخریب، دچار پشیمانی می‌شوند. به‌جای تخریب کامل یا رهاکردن بناهای نیمه‌مخروبه، طراحی میان‌افزا قسمت‌های تخریب‌شده و بازسازی قسمت‌های باقیمانده می‌تواند راه‌حلی مؤثر باشد که نه‌تنها به احیای این بناها کمک می‌کند، بلکه به اقتصاد، ابعاد اجتماعی، خاطرات جمعی و توسعۀ شهری نیز توجه دارد.</span></span></span></span></span></span></span></h1> </div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;">The intentional destruction of historical buildings is a global issue that poses a threat to cultural and historical heritage. These demolitions, caused by human factors, can have various motivations. In cases where parts of a structure have been demolished, actions such as reconstruction and infill design may provide a way to address these destructions. This research aims to offer strategies for combating the intentional destruction of historical buildings and identifying its motivations to effectively manage the reconstruction process of historically demolished structures over time. The study seeks to answer the question: What actions should be taken in response to the demolished sections and remaining parts of historical buildings to prevent such unfortunate events? This research employed a qualitative, descriptive-analytical method to gain a deep understanding of the experiences, perspectives, and knowledge of individuals regarding the intentional destruction of historical buildings. This study also focused on the methods of preventing and reconstructing remaining sections, as well as infill design for completely demolished areas. The focus was on the central area of Mashhad city, including the historical fabric surrounding the holy shrine of Imam Reza (AS) and the adjacent area in the Sarab neighborhood. This method was based on the analysis of primary texts and qualitative interviews with individuals involved in these demolitions, along with expert analysis in this field. This research examines the factors influencing the intentional destruction of historical buildings and demonstrates that economic motivations and poor management policies are among the main reasons for the destruction of these structures in the central area of Mashhad, specifically in the Sarab neighborhood. Most individuals experience regret after demolition. Instead of complete destruction or abandonment of semi-demolished buildings, infill design for demolished sections and reconstruction of remaining parts can be an effective solution that not only aids in the revival of these structures but also considers economic factors, social dimensions, collective memories, and urban development.</span></div> تخریب عمدی, انگیزه‌های تخریب, بازسازی, ابنیۀ تاریخی, راهکارهای پیشگیری, طراحی میان‌افزا Historical buildings, Intentional destruction, Infill design, Motivations for destruction, Prevention strategies, Reconstruction 22 29 http://jors-sj.com/browse.php?a_code=A-10-27-4&slc_lang=fa&sid=1 Zahra Pourhosseini زهرا پورحسینی z.pourhosseini@mail.um.ac.ir 1003194753284600290 1003194753284600290 No M.A. Student in Architectural Engineering, Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urbanism, Ferdowsi University of Mashhad, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد مهندسی معماری، گروه معماری، دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه فردوسی مشهد، ایران Parsa Pahlavan پارسا پهلوان Parsa.Pahlavan@um.ac.ir 1003194753284600291 1003194753284600291 Yes Assistant Professor, Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urbanism, Ferdowsi University of Mashhad, Iran استادیار، گروه معماری، دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه فردوسی مشهد، ایران Mahdi Hoseinzadeh مهدی حسین‌زاده mahdi.hoseinzadeh@ut.ac.ir 1003194753284600292 1003194753284600292 No Ph.D. Candidate in Landscape Architecture, Faculty of Architecture, College of Fine Arts, University of Tehran, Iran دانشجوی دکتری معماری منظر، دانشکدۀ معماری، دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، ایران