en تحلیل فرایند ساخت مناره‌های آجری ایرانی بر پایۀ مطالعات تاریخ شفاهی معماری تخصصي Special ترویجی Review <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:nasimYW;">مناره‌ها به‌عنوان بلندمرتبه‌ترین عنصر معماری ایرانی سنتی در برگیرندۀ جنبه‌های گوناگون هندسۀ نظری و عملی هستند. مطالعات تاریخ شفاهی معماری بازگوکنندۀ این جنبه‌هاست. این پژوهش جنبه‌های فراموش‌شدۀ ساخت منارهای آجری ایرانی را آشکار می‌سازد. امروزه تکنولوژی ساخت مناره‌ها به‌دست فراموشی سپرده شده است. آخرین نسل معماران سنتی هنوز در برگیرندۀ بخشی از رموز مرتبط با فرایند ساخت این‌گونه بناهاست. عمدۀ مطالعات جنبۀ تاریخی دارد و در زمینۀ هندسۀ عملی (نحوۀ ساخت و شیوۀ طراحی) آن‌ها مطالعات بسیار اندکی انجام شده است. پژوهشگران با استفاده از روش‌های مقایسه‌ای تنها در زمینه‌های مورفولوژی، تزیینات، نحوۀ ساختمان و ... به تحقیق و بررسی مناره‌ها پرداخته‌اند. لیکن این پژوهش، برای نخستین‌بار هندسۀ عملی را بررسی و تحلیل می‌کند. این پژوهش برای نخستین‌بار بر آن است تا تحلیل فرایند ساخت مناره‌ها &nbsp;را از دیدگاه استادکاران سنتی مورد تحلیل قرار دهد. اصلی‌ترین مرجع در شناخت فناوری ساخت مناره پس از مطالعات کتابخانه‌ای، گفتگو با استادکاران است. در این پژوهش مناره‌های شهر اصفهان در دوره‌های گوناگون تاریخی بررسی شده است. این بررسی‌ها شیوۀ ساخت و گونه‌های مختلف ساخت مناره‌های اصفهان را آشکار می‌سازد.</span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:nasimYW;">Minarets, the tallest Iranian architectural elements, include special construction technology. Oral history of the architecture reveals minaret construction technology. This research reveals the forgotten aspects of the construction of Iranian brick minarets. Nowadays the technology of construction minarets has been forgotten. The latest generation of traditional architects still contains some of the mysteries associated with the process of Construction of such buildings. Most of the studies have historical aspects and very few studies have been done on their practical geometry (how construction and method of design). Researchers have been investigating the minarets using comparative methods only in the departments of morphology, ornamentations, construction, etc. but, the present research examines and analyzes for the first time the practical geometry. This research is the first to analyze the process of construction minarets from the perspective of traditional craftsmen. The most important reference in understanding the construction technology of minarets after desk studies was interviewing craftsmen. In this research, the minarets of Isfahan city have been studied in different historical periods. These surveys divulge the construction methods and different types of minarets in Isfahan.</span></span></div> ساخت مناره, تکنولوژی سازۀ مناره, نحوۀ ساخت, هندسۀ عملی مناره Construction minarets, Structural technology of minarets, Construction method minarets, Practical geometry of the minaret 38 47 http://jors-sj.com/browse.php?a_code=A-10-43-2&slc_lang=en&sid=1 Safoura Rouhi صفورا روحی S.rouhi@yahoo.com 1003194753284600320 1003194753284600320 Yes Department of Architecture and Urban Planning, Buein Zahra Technical University, Buein Zahra, Qazvin, Iran استادیار، گروه معماری و شهرسازی، مرکز آموزش عالی فنی و مهندسی بویین زهرا، قزوین، ایران Nima Valibeig نیما ولی بیگ n.valibeg@aui.ac.ir 1003194753284600321 1003194753284600321 No Associate Professor, Architectural and Urban Conservation Department, Restoration and Conservation Faculty, Art University of Isfahan, Iran د‌‌انشیار، گروه مرمت و احیای بناها و بافت‌های تاریخی، د‌‌انشکد‌‌ۀ حفاظت و مرمت، د‌‌انشگاه هنر اصفهان، ایران Mohammad Khodayari Mafi محمد خدایاری مافی Mohammadkhodayari49@gmail.com 1003194753284600322 1003194753284600322 No Assistant Professor, Faculty of Science, IslamicA zad University, Arak Branch, Iran استادیار، دانشکدۀ علوم پایه، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد اراک، ایران Antonio Almagro Gorbea انتونیو المگرو گوربیا aalmago@cica.com 1003194753284600323 1003194753284600323 No Professor, Department of Islamic Architecture, The Granada School of Arab Studies (CSIC), Spanish National Research Council, Granada, Spain استاد، گروه معماری اسلامی، دانشکدۀ مطالعات عرب گرانادا، شورای ملی تحقیقات اسپانیا، گرانادا، اسپانیا